伤心鹤发，衰年柳枝。
春风轻拂杨花飞絮，相思泪痕。
去年今日题诗处，独自倚。
暮云低锁，残花半露，芳尘何处？

【注释】
醉太平：曲牌名。
寒食：寒食节，清明前一日。

【翻译】
伤心的是已经白发苍苍，衰老的年华像柳枝一样。春风轻轻吹拂着杨花飞絮，引发相思的泪痕。去年今日题诗的地方，独自一人靠着。暮云低低地笼罩，残花半露，芳尘在哪里？