千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

【注释】
绝：灭绝，没有了。
蓑笠翁：穿着蓑衣、戴着斗笠的老翁。

所有的山上都没有鸟的踪迹，所有的路上都没有人的脚印。只有一个穿着蓑衣的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。